Wir walked: la versione di 黒子 くろこ kuroko

Wir walked. The Artzt nous l’avez pas bestellt but sein padre, who was fatigué de vederci under the house, “attachés zu les parois like manifesti” sagte lui. と (to) then wir walked around par le quartier, in center ville o dove capitava et quand faceva dunkel wir came back zu nous coller zu les parois.
Wir walked, et lo si faisait tenendosi par 手 (te), moi with the destra e elle with the sinistra, jusquand per the sweat la pris si allentava und dann wir gaben uns the change: je le prennait the sinistra e elle me porgeva la destra.
In sa casa j’entrai only one fois, 多分 (tabun) two et per peu minuten. In ma casa elle entrò two fois: la prima どうして (doushite) j’have to take des dischi e le prester. La seconda per nous manger eine pizza ensemble ad une commune amica. でも (demo) wir like camminare, jusquand ci sweat les piedi et pure les mani. Et wir like restés glued comme lizards zu les parois under the house, giocare mit des correnti d’air et some fois pure mit der ascensore.
Wir walked sans jamais essere stanchi, jusquand giunti z’un bivio notres 手 (te) sgusciarono, comme seulemente les 魚 (sakana) wissen faire. Je presi une direzione e elle l’other, et wir ci verließen so, mit des 手 (te) humides e appiccicose.

by 黒子 くろこ kuroko

Annunci

43 thoughts on “Wir walked: la versione di 黒子 くろこ kuroko

  1. Ma che meraviglia! Bello l’originale, bella la “provocazione”, se così si può chiamare, bella la risposta, bellissima l’idea di postarla. Che meraviglia, lo ripeto perché è l’unica parola che secondo me rende bene. E grazie, a tutti e due.

  2. Pingback: Camminavamo e Camminavamo. che Wir Walked sempre quello vuol dire. (e non faccio pace con i titoli essenziali a quanto pare.) « Faul sein ist Wunderschön

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...